tomomi imura / projects / 2003

My Works : Year 2003

To view larger images, click thumbnails.

Zoologic

Zoologic Finance Courseware

Zoologic Finance Basics Courseware is an eLearning solution designed for people new to finance, and for seasoned financial professionals who want to review specific topics and concepts , originally provided by Zoologic, Inc. I was working to customize and re-create the course to fit for Japanese students to learn the finace basics.
HTML, L10N / I18N Issue, Japanese language, Macromedia Flash, some ActionScript
MELL

Microsoft Enterprise Learning Library

The Microsoft Enterprise Learning Library Version 2 (MELL 2) is the great multimedia eLearning solution and reference resources that can help business organization get the skills training and support and deployment information needed to take full advantage of the power of Microsoft's products. I was working as a team member of MELL Japanese localization project at Lionbridge Technologies that is outsourced by Microsoft Corp. My tasks include capturing AVI movies of each tutorial ("sim") on Japanese Windows OS (Win2000 and XP) and create localized graphics and multimedia components.
Demo (English): microsoft.com/mspress/business/demo/ 		HTML, L10N / I18N Issue, Japanese language, Microsoft Office, Microsoft Visio, Access, Project, Adobe Photoshop, Adobe ImageReady, Macromedia Flash, Hyperionics Technology HyperCam, Other Microsoft internal software
PostureRx

PostureRx

PostureRx(TM) provides a web-based tool for the healthcare industry, which provides a method, data collection, and real time analysis of patient postural mal-alignments. The software selects treatments in the form of corrective exercises, for the specific mal-alignments of the patient. I worked on its splash page, UI design, layout, graphics and flash for both web site and application, while corporating with the programmers/developers.
posture4u.com 		HTML, JavaScript, CSS, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Macromedia Flash
PostureRx

Posture4u

Posture4u.com is a consumer website for the parent company, PostureRx. Posture4u is an informational and educational web site for physical therapy and chiropractic patients. I worked on its splash page, UI design, layout, graphics and flash with other designers and programmers.
posture4u.com 		HTML, JavaScript, CSS, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Macromedia Flash